Alla conclusione dell’assicurazione, le verrà trasmesso il conteggio d’uscita e il relativo formulario per il trasferimento del suo libero passaggio, da completare e rispedire all’amministrazione delle CPdL. Nel caso non abbi ancora un nuovo datore di lavoro, le suggeriamo di aprire un conto di libero passaggio presso un istituto bancario o una polizza di libero passaggio presso un’assicurazione e comunicarcene gli estremi. La CPdL non può trattenere la sua prestazione di libero passaggio per più di sei mesi, trascorsi i quali la dovrà inviarla alla Fondazione istituto collettore LPP.

È possibile il pagamento in contanti della sua prestazione d’uscita se lascia la Svizzera definitivamente o se inizio di un’attività lucrativa indipendente che non prevede l'obbligo assicurativo per la previdenza professionale. Inoltre, potrà richiedere il pagamento in contanti anche se l'importo della prestazione d'uscita è inferiore all'importo annuo dei suoi contributi alla fine del rapporto di lavoro. In tutti questi casi, la CPdL ha bisogno dell’autorizzazione del suo coniuge in caso di matrimonio o unione domestica registrata.

In caso di trasferimento definitivo all’estero, si tenga presente che non potrà richiedere il pagamento in contanti dell’avere di vecchiaia LPP, se continua a essere obbligatoriamente assicurato contro i rischi di vecchiaia, decesso e invalidità in base alle prescrizioni legali di uno stato membro dell'UE o dell’AELS. In questo caso, avrà diritto a ricevere in contanti la sola parte sovra-obbligatoria della sua prestazione d’uscita.